Однажды ночью на берегу танго Буэнос-Айреса 1900 (Juan Carlos Camardella) и немного истории

 

Реконструкция того, как танго выглядело в начале XX века. Конечно, это немного фантазия автора мультфильма, о чем он и пишет в предисловии. Но в остальном: тут и стиль "конженге", и ритмика раннего танго "компера", и ранние оркестры типика, и бардельный угар с фривольными картинками, ну, и конечно "ножи", как последний аргумент.

 

В реальности, думаю, все было победнее, попроще, погрязнее, но общее представление возникает, как мне кажется, — правильное. Особенно если вслед посмотреть архивные фото тех лет:

 

Буэнос-Айрес, 1912. Прибытие мигрантов.
Буэнос-Айрес, 1912. Прибытие мигрантов.
Буэнос-Айрес, 1904. Прибытие мигрантов
Буэнос-Айрес, 1904. Прибытие мигрантов
Буэнос-Айрес, 1915. Порт
Буэнос-Айрес, 1915. Порт
Буэнос-Айрес, 1900-1905. Продавец сигарет
Буэнос-Айрес, 1900-1905. Продавец сигарет
Буэнос-Айрес, 1904. Мужское танго
Буэнос-Айрес, 1904. Мужское танго
Буэнос-Айрес (Conventillo), 1900-1905. Бедные районы, где рождалось танго
Буэнос-Айрес (Conventillo), 1900-1905. Бедные районы, где рождалось танго
Буэнос-Айрес, 1907. Ломбард
Буэнос-Айрес, 1907. Ломбард

 

Самый большой вопрос по музыке возникает. Хотя и тут вроде как все аккуратно. Просто бандонеон, собственно, и вытеснил гитару, попутно изменив ритмику "компэра" на "квидадад", который и стал стандартом для танго. Да и для уличных музыкантов тех лет, бандонеон был дороговат, и, как мне кажется, он пришел на улицы позже, в 30-х:

 

Буэнос-Айрес (1930-е?). Уличный дуэт
Буэнос-Айрес (1930-е?). Уличный дуэт
Буэнос-Айрес (1930-е?). Уличный бандонеон
Буэнос-Айрес (1930-е?). Уличный бандонеон для "пацанов"
... и гитара для "пацанчиков"
... и гитара для "пацанчиков"

 

Хотя конечно существовали переходные формы, которые играли как раз в стилистике фильма:

 

Cuarteto Maglio (1910-1913?)
Cuarteto Maglio (1910-1913?)

 

Cuarteto Maglio в 1912 году звучал вот так:

 

 

Правда, бандонеона я тут не слышу, но может он и есть. Но и в 1913 я его не слышу:

 

 

Хотя по времени он уже точно там должен быть. Первое соло на бандонеоне, если верить википедии, это — 1912 год. Называется оно «La sonámbula» и записано как раз Cuarteto Maglio. Но едва ли оно могло так быстрой уйти в народ.

 

 

Привычный же нам бандонеон я слышу у Juan Maglio Pacho в 1927, но там уже и "квидадад", и совсем все другое:

 

 

Вот как-то так. Смотрите мультики — станете культурным! Ну, а чтоб в остальном жизнь наладилась — танцуйте танго!